Login | Join | OpenID | RSS Feed
mplayer에서 한글 자막 보기
최광용 Lv. 14 llllllllll 
1017 hit since 2005/08/08 17:01

한글 font 다운로드


http://realtime.ssu.ac.kr/crestwiki/wiki.php/MPlayer%C7%D1%B1%DB%C6%F9%C6%AE
위 주소에서 mplayer용 한글 font를 다운로드 한다. 사용해 본 결과 640 * 480 동영상에 20 point font도 작은 느낌이다.

font 설치


$ cd ~/.mplayer
$ tar xvzf gulim20.tar.gz (또는 다른 폰트...)
$ ln -sf gulim12 font

위와 같이 다운로드한 font를 풀어서 font를 설치한다.

config 파일 수정


$ vi ~/.mplayer/config
unicode=1
위와 같이 config 파일을 열어서 unicode=1을 추가해준다.

mplayer 실행


$ mplayer filename.avi -sub filename.smi